понедељак, 21. април 2014.

Statement


Klasika, ali ništa klasično. Jednostavnost, pa opet, ništa jednostavno. Elegantne pantalone ukrašene printom i kombinovane sa duksom beg su od ustaljenog. Pastelne cipele i jarkonarandžasti karmin beg su od tmurnog. Statement ogrlica sa kamenčićima beg je u bajkovito. 
Delo Jelene Grković još jednom je vredno svake pohvale. Ručna izrada sa kakvom se vrlo retko srećem još jednom postaje jedan od mojih omiljenih i najčešće nošenih komada. Doza elegancije i doza bunta u jednom odjekuju u moćnim bojama. 
U nadi da ste uživali u prethodna dva dana, želim vam srećne praznike!

Classics, but nothing classic. Simplicity, and again, nothing simple. Elegant pants decorated with prints and combined with sweatshirt are the escape from frequent. Pastel shoes and bright orange lipstick are the escape from gloomy. Statement necklace with stones is the escape to the fairytale. 
Work of Jelena Grković once more deserves all the praises. Handmade that is very rarely seen again becoms one of my favorite and most frequently worn pieces. The dose of elegance and of a rebellion in one resonate in powerful colors. 

In hope you enjoyed the last two days, I wish you happy holidays!






Pants: Koton/ Sweatshirt: Front Row Shop (here)/ Shoes: New Yorker/ Necklace: Jungle Jewelry by Jelena Grković


четвртак, 17. април 2014.

BFW /day 2


Čini se da proleće na samom početku nije na našoj strani. Novi komadi nestrpljivo čekaju da se nađu pred objektivom i premijerno prikažu na blogu. Ono što je kiša učinila dobro jeste da me je naterala da se setim ovih fotografija, koje su iz nekog razloga ostale po strani, još od druge večeri, sada već poodmakle, Nedelje mode. Te večeri prstenje i šare bili su moj beg od jednostavnosti. Ono što nije izostalo je, kao i najčešće u mom slučaju, udobnost. 

It seems that at its beginning the spring is not on our side. New pieces are eagerly waiting to be found in front of the lens and have their premiere on the blog. What rain did well was that it made me think of these photos, which were for some reason left beside, since the second night of Fashion Week. That evening, rings and patterns were my escape from simplicity. But what I almost never miss is comfort.





Sweater: Terranova men/ Pants: Stradivarius/ Shoes: Mayflower/ Bag: Missy Bo/ Necklace: Dee Ravishing Project/ Rings: Born Pretty



субота, 05. април 2014.

Talk nerdy to me


Trend printa ne prestaje da bude aktuelan. Print je sada svuda, što na odeći, što na dodacima. U ovom slučaju printom je ukrašen moj ceger, i prilagođen celodnevnom učenju i pisanju u biblioteci. Mora da postoji nešto što će me provesti kroz naporan dan, i ovog puta to je šaljivi natpis, sa potpisom CottonCandy modnih aksesoara . Bitna informacija je da je izbor printova raznovrstan, i da vi možete izabrati upravo onaj koji će vama i ljudima oko vas navući osmeh na lice. Ne mogu da se ne pohvalim činjenicom da moj ceger još uvek nigde nije prošao nezapažen.
Još jedna bitna stavka za ovakve dane jeste udobnost. Zato, izbor pada na oversized džemper. Trendovi prestaju da mi budu zanimljivi onda kada sa njima krene da se preteruje. Takav slučaj dogodio se i sa nitnama, te sam bila u dilemi povodom naručivanja ovog džempera sa Pretty Guide-a. Ipak, interesantan oblik i boja su presudili, i vrlo lako moje nedoumice su zamenjene čistim oduševljenjem. O udobnosti, dakle, nema potrebe ni da govorim, zaključićete sami. Dalje komentare prepuštam vama.

Print seems to be long-term trend. Print is everywhere, as on clothing, as the accessories. In this case the print is on my bag, and it is adjusted to all day studying and writing in the library. There must be something to get me through a tough day, and this time it's a funny caption, signed by CottonCandy fashion accessories. The important information is that the there's a various choice of prints, and you can choose the right one that will put a smile on your face and the faces of people around you. I cannot praise the fact that my bag have never been unnoticed yet.
Another important issue for these days is comfort. Therefore, the choice falls on the oversized sweater. Trends cease to be interesting to me when they start to be exaggerated. Such a thing happened to the studs , and I was in a dilemma about ordering this sweater with Pretty GUID . However , an interesting shape and color ruled , and easily my doubts were replaced with pure delight. About comfort , therefore , there is no need to speak, I will conclude by yourself. Further comments you leave .













Sweater: Pretty Guide (here), pants and sunnies: C&A, sneakers: New Yorker, watch: vintage, flower bracelet: Rich Bags, bag: Cotton Candy